Tokio Hotel de vuelta en el estudio, Berlin (FirstNews)

BERLIN (FIRSTNEWS)- "Tokio Hotel" are in the studio again.
In the next weeks the third studio album of the band should be finished, said manager David Jost in an interview. Singer Bill Kaulitz explains that he especially looks forward to being able to sleep in: "I won't wake up early once in the entire phase.". Furthermore, Bill says, he hates waking up early. Therefore during the production phase, everything will go by his sleep schedule: "So we begin first in the evening and work late into the night." "Tokio Hotel" are nominated for 4 MTV Latin American Awards. The German band can win in October, for example, the award in the category "Newcomer of the Year". (FIRSTNEWS reported)

lil' note:
Three awards can go to TH : Best Newcomer, Song of the year, Best Ringtone
Fourth award can go to: Tokio Hotel Fanclub from Venezuela


TRADUCCION:
Tokio Hotel están en el estudio otra vez.
En las próximas semanas el tercer album de estudio de la banda debería estar terminado, dijo el manager David Jost en una entrevista. El cantante Bill Kaulitz explica que lo que el está esperando con ganas es ser capaz de dormir hasta tarde:´No me levantaré temprano ni una vez en todo el proceso´. Sobretodo, Bill dice que odia levantarse temprano. Todo durante la fase de producción irá adaptado a su horario de dormir:´Empezamos pronto por la tarde y trabajamos hasta tarde por la noche´. Tokio Hotel estan nominados a 4 premios MTV Latino Americanos. La banda alemana puede ganar en Octubre, por ejemplo, el premio en la categoría Mejor artista revelación del año.


Gracias a Sory_BiLl_th de THS

Por fin en Alemania! Pero si ahora se encierran en el estudio para acabar el disco...cuando van a descansar? Me preocupa el ritmo de vida que llevan estos chicos u_u y sus vacaciones??

"pronto por la tarde" xDDDDD eso Bill,no madrugues que es malo. el dia que se levante a las 8 de la mañana sera un triunfo
En fin! A ver si tienen suerte en Latinoamerica!